短歌クイズ Q.270

いははしの・いはばしの（岩橋の・石橋の）は、浅瀬に石を並べて橋と見立て、その飛び石の間隔が広かったり狭かったりすることから、「間ま」「近し」「遠し」に掛かる枕詞です。

「いははしの」を詠んだ歌

うつせみの人目ひとめを繁しげみ石橋いはばしの間近まぢかき君に恋ひわたるかも　（笠女郎かさのいらつめ『万葉集』巻四・五九七）

明日香川あすかがは明日も渡らむ石橋いははしの遠き心は思ほえぬかも　（『万葉集』巻十一・二七〇一）