問題 – Question
岩で水がとびちる意から「垂水」に掛かる枕詞は何？
A. いはばしる
B. いしばしの
C. いそのかみ
D. いめたてて
答えを表示する
解答 – Answer
A. いはばしる
解説
いはばしる（石走る）は、「垂水」に掛かる枕詞です。岩の上や間を水が激しく流れる様や、水が岩に当たってしぶきをあげる様を表します。垂水とは滝のことです。
また「いはばしる」は「近江」「神奈備山」にも掛かります。
「いはばしる」を詠んだ歌
命幸く久しくよけむ石走る垂水の水をむすびて飲みつ （『万葉集』巻七・一一四二）
石ばしる垂水の上のさ蕨の萌え出づる春になりにけるかも （志貴皇子『万葉集』巻八・一四一八）
石ばしる垂水の水の愛しきやし君に恋ふらくわが情から （『万葉集』巻十二・三〇二五）
